Indications quant à l'accessibilité et le maintien des outils proposés

Traduction du texte d'introduction de la page

"Vous trouverez ci-dessous une liste des types de contenu H5P disponibles sur H5P.com. Pour chaque élément de la liste, nous indiquons si le type de contenu est accessible, si l'équipe centrale le maintient ou non et si le type de contenu présente des limitations connues pour le navigateur.

 
Lorsqu'un type de contenu est listé comme accessible, cela signifie qu'il n'y a pas de problème d'accessibilité connu à notre connaissance pour la vue de l'utilisateur final du type de contenu, ou que tout problème connu est sur le point d'être corrigé.
L'objectif des types de contenu accessibles est la prise en charge des WCAG 2.1 AA. Les types de contenu ont donc été testés en fonction de ces critères et d'autres encore. Les types de contenu ont fait l'objet de nombreux tests avec divers lecteurs d'écran, la navigation au clavier, le zoom, l'inspection du code, etc. Nous ne pouvons cependant pas garantir un quelconque niveau d'accessibilité. 
 
Veuillez noter qu'en raison d'erreurs commises par les auteurs, le contenu d'exemple (pas le logiciel) sur H5P.org n'est pas toujours accessible. Le contenu de l'exemple n'a parfois pas le contraste WCAG AA et manque de sous-titres. Il y a également d'autres défauts qui ne sont pas liés au logiciel mais qui sont causés par les auteurs qui choisissent les mauvaises couleurs ou qui ne téléchargent pas les fichiers de sous-titres. Ces problèmes seront résolus, mais malheureusement, la correction des contrastes en particulier demandera beaucoup de travail, car elle nécessitera une refonte complète ou au moins le remplacement de toutes les couleurs du contenu de l'exemple afin de conserver la même qualité esthétique tout en améliorant les contrastes.
 
Notez également que les tests sur les lecteurs d'écran se sont concentrés sur les lecteurs d'écran ouverts et/ou gratuits."

Traduit avec www.DeepL.com/Translator (version gratuite)